Concept

KIRINOKAは、“桐の町春日部”で明治31年に創業し、
住宅建材や新たな桐製品の開発と制作に力を注ぐ厚川産業と
ポラスの共同開発による無垢桐材の壁パネルです。
埼玉県伝統工芸士に認定された職人の指導のもと、
手仕事によって木目を浮き上がらせる浮造りや塗装等の仕上げを
一枚一枚丁寧に行い、現代の暮らしにマッチする意匠に仕上げています。
さらに、多様化するライフスタイルに応じて選べるよう、
塗装や加工によって異なる風合いを創出。
シャイニーウッドやシルキーウッド、シャビーミルクなどと名付けられた
多彩なバリエーションのKIRINOKAが生まれ、
ポラスの分譲住宅で採用されています。

KIRANOKA キリノカGOOD DESIGN

Local Partnerships

地域パートナーシップによる開発

KIRINOKAは春日部桐箱工業協同組合+厚川産業+中央住宅という「団体+建材メーカー+住宅メーカー」の地域パートナーシップにより開発された、無垢桐材の内装用壁パネルです。桐の良さを継承する春日部桐箱工業協同組合の会員である厚川産業と、木を使った内装材の開発に取り組む中央住宅がタッグを組むことで、桐の価値を住まいに採り入れ、かつ空間の意匠性を高めるKIRINOKAが生まれました。

春日部桐箱工業協同組合

埼玉県の伝統産業発展と地域産業育成を目的として昭和60年に発足し、約300年の歴史を誇る伝統的桐箱の継承とともに、桐を使った新商品の開発、新市場の開拓に積極的に取り組んでいます。

厚川産業株式会社

明治31年に桐の町・春日部市に桐箱製造を生業として創業。120年超に渡り「伝統産業の卓越した技術」を学び、次世代へ継承し続けることを社会的責任と考えつつ、商品づくりに取り組んでいます。

株式会社中央住宅

1969年の創業以来、埼玉県・千葉県・東京都エリアで地域密着経営を行う総合住宅メーカー。地域文化・風土に合わせた美しい街づくりや新しい暮らし文化の提案となる家づくりを推進しています。

Design

桐の特性を活かしたデザイン

浮造り仕上げ
表層の手触り感、クラフト感を強調するため夏目を削り取るような浮造り加工を施しました。

手仕事による塗装
浮造りや塗装の仕上げを職人の手仕事により一枚一枚丁寧に行います。自然由来の塗料を使用し、浮造りの立体感を残しつつインテリア性の高いデザインとなっています。

多孔性
桐の軽量や断熱、保温、調湿等の機能を果たすのは多孔の材質によるもの。そのやわらかな材質は手触りが優しく、クッション性があり衝撃を和らげてくれる効果もあります。

桐の優れた特性

軽量
桐は日本の木材の中で最も軽い木材。移動がしやすくバリアフリーな家具材として注目されています。

軟質
他の木材に比べてやわらかく弾力性があり、昔から素足で履く下駄の材として好まれてきました。

調湿
桐は多孔質で水分を呼吸するように調整。桐の収納具は湿度を一定に保ち、中身を湿気やカビから守ります。割れや狂いが少ないのも桐の特性です。

断熱
熱伝導率は日本の木材の中で最も低く、燃えにくいうえに保温性・断熱性にも優れています。

防虫
桐は虫が嫌うタンニンなどの成分を多く含んでいるため、優れた防虫効果を発揮します。

Variation

多彩なデザインバリエーション

NATURAL ナチュラルライン

SILKY WOOD 〈シルキーウッド〉

自然派オイルステインによる素地に近い仕上げ。木質感豊かな空間を創り、家族が集うスペースをナチュラルに彩ります。また手に触れた際の独特のしっとり感は木質のやわらかさをそのまま表現した仕上げです。

自然派塗料春風[オイルステイン]
紅花油・亜麻仁油・天然ワックスをベースにした
自然派塗料食料衛生試験[食器用試験・玩具用試験]に適合 F☆☆☆☆

Color

  • ミルク
  • ナチュラル
  • パールグレイ
  • ピスタチオ
  • コルク
  • ウクレレ
  • バニラ
  • ペッパー
  • モスグレー
  • チャコール

DESIGN デザインライン

SHABBY MILK 〈シャビーミルク〉

ベースのミルクペイントにメディウムのブラウンで「汚し」を入れたり、「削り」の加工を施してクラフト感あふれる仕上げに。カフェやアンティーク、インダストリアルなどさまざまなスタイルの空間を創ります。

塗料 ミルクペイントfor wall
森永乳業のミルク原料を使用した天然由来の水性ペイント 抗菌・防カビ・消臭機能F☆☆☆☆

Color

  • スノードロップ
  • オーガニックコットン
  • アーバングレー
  • ミシシッピリバー
  • カントリーロード
  • コーヒービーンズ
  • ブルックリンファクトリー

ART アートライン

SHINY WOOD 〈シャイニーウッド〉

ベースのオイル素地にミルクペイントによる目止めを施したオリジナルの多重塗装により、桐の板目や柾目の複雑な特徴を色彩と立体感で浮き立たせ、その輝きが壁面をアートに、またクールに仕上げます。

自然派塗料春風[オイルステイン]
紅花油・亜麻仁油・天然ワックスをベースにした
自然派塗料食料衛生試験[食器用試験・玩具用試験]に適合 F☆☆☆☆

Color

  • スノーオリーブ
  • スノーグレー
  • スノーゴールド
  • スノーダーク
  • スノープラチナ
  • スノーブルー
  • スノーベージュ

DESIGN デザインライン

PURE LINE 〈ピュアライン〉

桐材の加工しやすい特性を活かしたボーダー柄のシンプルな壁材。横のラインを強調し、ミルクペイントのスノーホワイト色で仕上げることで空間を広く、明るく演出します。

塗料 ミルクペイント
森永乳業のミルク原料を使用した水彩ペイント F☆☆☆☆

Color

  • ミルク

Click to show